您的问题写得比较拗口,费了好大劲才弄明白问题的思路。您的意思就是说,传统文化如何在现代生活中体现其价值,是不?如果是的话,我说说我的想法。
传统文化,具体到中国,或者说汉民族的传统文化是什么?大约就是儒家、道家一些人的思想,当然以儒家为主,(呀,多可怕,原来文化是离不开“教”的)以及以此为中心的科学、民俗、文学、生活习惯等一系列物质非物质的东西。这就是文化的大概了。我们这样一项一项来,你看儒家的思想是不是在我们思维中根深蒂固?传统的文学四大名著是不是仍然流传?许多民俗是不是仍然在民间流传,包括春节中秋之类?你是不是还习惯于吃中餐,喝茶水?如果是,那么,传统文化就仍然在你的生活中体现着价值。也许你说,古代的礼仪没有了,传统的节日没人愿意过了,传统的食品被洋餐侵吞了。但其实这不是本质的东西,这只是表面,
传统文化仍然在方面影响和控制着我们的现代生活。文化的真正价值是在潜移默化中的。
你不可能要求现代人形式地显性地遵守传统文化,因为许多形式化的东西,必须随着社会的发展而发展。你看那些穿汉服的人们,你以为他就是传统文化的价值体现吗?非,我们拿儒家思想来治家,管企,我们习惯用筷子,我们喜欢吃炒菜……生活的方方面面,都在很好地体现传统文化。